Description in English:
LaCie 2TB Rugged Thunderbolt USB-C Hard Drive
Legendary Rugged® toughness meets USB-C compatibility, blazing-fast
Thunderbolt speeds, and optional SSD performance for up to 510MB/s
(up to 130MB/s with HDD). Also featuring a tethered cable and IP54-rated
resistance to the elements, this Rugged drive means you don’t have to
compromise between durability, mobility, and speed.

• Thunderbolt™ speeds of up to 510MB/s
• Up to 2TB for large project storage
• USB-C for universal connectivity
• Bus powered for complete mobility
• Shock, dust, and water resistant for all-terrain use