Нейросеть поможет освоить английский: к «Яндекс Переводчику» подключили «Алису»

Команда Яндекса объявила о расширении функциональности «Яндекс Переводчика» за счёт использования возможностей фирменной нейросети. К сервису подключили «Алису», с которой можно пообщаться в чате. Цифровому помощнику можно задать вопросы про английский язык, а также про тонкости перевода на русский и наоборот.

В Яндексе рассказали:

«Алиса» в чате способна вести диалог на любые темы про английский — например, почему одно и то же слово переводится по-разному в зависимости от контекста. Нейросеть поможет пользователям освоить язык с нуля или лучше овладеть им, если они уже его знают.

«Алиса» может объяснить логику перевода, рассказать, как правильно применять времена, объяснить значение идиом, сокращений, сленговых слов и выражений. Кроме того, она может сделать перевод более подходящим к определённой задаче. Например, можно пояснить, что предложение взято из технической литературы, и попросить подобрать перевод в соответствующем стиле.

«Алису» дополнительно обучили на десятках тысяч фактов из области языкознания. В их числе — вопросы от людей, изучающих английский язык как иностранный, и ответы на эти вопросы от преподавателей.

Нейросеть «Алиса» в «Яндекс Переводчике» доступна всем пользователям, которые авторизовались через «Яндекс ID». Она работает в режиме бета-версии бесплатно, но существуют ограничения по числу запросов. 

Напомним, «Яндекс Переводчик» — сервис для автоматического перевода более чем со 100 языков. Он может переводить надписи на картинках и фотографиях, целые сайты, отдельные тексты и поддерживает голосовой ввод. «Переводчик» интегрирован в поисковую систему, браузер и другие продукты Яндекса. Особое внимание уделяется повышению качества перевода за счёт внедрения YandexGPT.

 Источник: Яндекс

Читать всю новость - Добавить комментарий (0)

АвтоВАЗ договорился со «СберМобайлом»: первые авто Lada с предустановленной связью появятся до конца года

АвтоВАЗ и «СберМобайл» подписали договор о сотрудничестве на ПМЭФ-2025: SIM-профили оператора будут встроены в телематические блоки автомобилей Lada и обеспечат работу системы Lada Connect. 

Пользователям станут доступны онлайн-сервисы — навигация с информацией о дорожной обстановке, удалённое обновление карт, телематика и стриминговые платформы. Первые автомобили с предустановленной связью появятся до конца года.

Как рассказали в пресс-службе, «СберМобайл» предоставляет подключение на базе сетей сразу нескольких операторов, что повышает стабильность связи по всей территории России, включая Крым и новые регионы. В рамках партнёрства также запланировано расширение сотрудничества — на новые модели и корпоративные решения для крупнейшего автопроизводителя страны.

 Источник: СберМобайл, Иллюстрация

Читать всю новость - Добавить комментарий (0)

GigaChat Сбера научился проводить глубокие исследования

Команда Сбербанка поделилась новым достижением фирменной нейросетевой модели. В GigaChat появилась функция «Провести исследование» — для профессионального анализа информации. О новых возможностях искусственного интеллекта стало известно в ходе XXVIII Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ).

Теперь нейросеть может проводить глубокие многоступенчатые исследования: самостоятельно анализирует данные из разных источников и выдаёт развёрнутые и структурированные ответы на вопросы со ссылками на источники. Как рассказали разработчики, для этого не нужно писать сложные текстовые запросы (промпты), а логику модели при подготовке ответа можно проследить.

Например, функция «Провести исследование» может помочь в подготовке качественного анализа тенденций конкретного рынка. По запросу: «Сделай анализ тенденций на рынке недвижимости в России: кто лидеры, какие тренды и перспективы развития» — GigaChat сформирует структурированный отчёт с выводами и рекомендациями.

GigaChat также сможет провести целое научное исследование. Если задать промпт: «Что нового в исследованиях по теме "Влияние внедрения цифровых валют центральных банков (CBDC) на банковскую систему". Какие направления сейчас актуальны, кто этим занимается?» — нейросеть изучит актуальные публикации в выбранной области и даст обзор с ключевыми тезисами и ссылками на источники.

Функция «Глубокого исследования» доступна по кнопке «Провести исследование» в веб-версии giga.chat. Протестировать новые возможности GigaChat также можно в одноименном мобильном приложении для Android-устройств в магазинах приложений RuStore и AppGallery.

 Источник: Сбер

Читать всю новость - Добавить комментарий (0)

Microsoft предупреждает: без новых правил ИИ усилит «бесконечный рабочий день»

Новый отчёт Microsoft Work Trend Index показывает: границы рабочего времени размываются, сотрудники работают утром, вечером и по выходным, а ИИ, вопреки ожиданиям, может усилить нагрузку. Исследование основано на анализе поведения миллионов пользователей Microsoft 365 и опросе более 31?000 сотрудников в 31 стране.

Согласно данным, активность в почте и мессенджерах начинается ещё до 6 утра и продолжается после 20:00. Более трети сотрудников отвечают на письма поздним вечером, а 16% участвуют в онлайн-встречах после официального окончания рабочего дня. Почти половина опрошенных сравнила свой день с «бесконечным потоком задач» — без чёткого начала, конца и времени на фокус.

Одна из причин — высокая фрагментированность дня. Сотрудник в среднем получает уведомления каждые 2 минуты и переключается между задачами до 280 раз в сутки. Более половины встреч проходят без повестки, 10% — назначаются в последний момент. Вместо фокусной работы — непрерывный отклик.

На этом фоне искусственный интеллект выглядит как решение: автоматизация заметок, резюме встреч, генерация шаблонов писем и помощь в планировании. Но, как подчёркивает Microsoft, без изменений в структуре труда ИИ рискует не снизить, а ускорить перегрузку. Автоматизация без приоритетов и новых правил может просто «ускорить бег по кругу».

Чтобы этого избежать, компания рекомендует переход к новому формату работы: создание чётких периодов для фокусных задач, внедрение «правил тишины» для команд, обучение сотрудников совместной работе с ИИ как с партнёром, а не исполнителем.

Отчёт предупреждает: если компании не пересмотрят свой подход, ИИ лишь увеличит нагрузку — скорость работы останется высокой, а поле для глубокого мышления исчезнет.

 Источник: microsoft.com

Читать всю новость - Добавить комментарий (0)

Такой же, но с перламутровыми пуговицами: в «Яндекс Маркете» теперь можно искать товары по фото и сразу уточнять цвет, размер или стиль

Команда Яндекса объявила, что «Яндекс Маркет» стал первым маркетплейсом в России, который добавил в поиск по фото возможность уточнить запрос. Теперь покупатели могут загрузить фотографию товара и попросить подобрать похожий, но другого цвета, размера или стиля. Благодаря этому они смогут быстрее выбирать и заказывать нужные товары, чтобы не тратить время на просмотр неподходящих моделей.

Для использования новой функции нужно нажать на значок камеры в строке поиска, добавить изображение товара и ввести текстом нужные характеристики в поле «Уточнить поиск». В Яндексе рассказали:

Например, покупатель может загрузить фотографию розового платья и указать, что ищет аналогичное, но синего цвета или с длинными рукавами. Приложение автоматически выдаст новый список товаров, который будет учитывать пожелания пользователя. Уточнять характеристики можно при выборе не только одежды, но и бытовой техники, электроники, мебели, украшений и других товаров.

Кроме поиска похожих предложений по фото пользователи уже могут найти конкретный товар, отсканировав штрих-код на нём. Это позволит им быстро находить вещи в каталоге приложения, например, автоаксессуары для определенных моделей машин, расходники для бытовой техники и другие товары с уникальными кодами. Для этого нужно навести камеру на штрих-код на упаковке, после чего товар автоматически отобразится на «Яндекс Маркете».
 

 Источник: Яндекс

Читать всю новость - Добавить комментарий (0)

АвтоВАЗ представил кроссовер Azimut, не имея прав на это название

АвтоВАЗ вчера официально представил кроссовер Azimut, но, как оказалось, прав на это название у компании нет: Роспатент отказал в регистрации товарного знака Azimut. Решение ведомства последовало за проверкой вазовской заявки на торговый знак Azimut и выявленными несоответствиями.

«В строке "состояние делопроизводства" реестра заявок (заявка 2024731117) на регистрацию ТЗ значится: Принято решение об отказе в регистрации», — сообщает «Автовоз».

Причиной отказа могло стать наличие международной регистрации ТЗ Azimut, принадлежащей итальянской компании Azimut-Benetti S.p.A, по группе 12 МКТУ «Средства транспортные» (именно по той же группе МКТУ АвтоВАЗ хотел зарегистрировать свой товарный знак). Обе компании специализируются на водном транспорте. Несмотря на разницу в типах продукции (автомобили и яхты/моторные лодки), Роспатент мог посчитать название занятым в рамках класса «Средства транспортные».

Теперь у АвтоВАЗа есть несколько вариантов, как действовать дальше: изменить название (например, на Lada Azimut), попробовать кириллическое написание, выкупить права на товарный знак или выбрать новое имя для кроссовера. Учитывая, что производство машины стартует лишь через год, у АвтоВАЗа полно времени, чтобы разобраться с этой номенклатурной коллизией.

 Источник: Автовоз

Читать всю новость - Добавить комментарий (0)

После взрыва Starship пожар бушевал несколько часов, масштабы разрушений пока неизвестны

Сильный пожар на полигоне Massey’s Range после взрыва Starship  не утихал несколько часов, но в итоге ситуацию стабилизовали, что очень хорошо, учитывая использование метана в качестве топлива — вещества, крайне чувствительного к воспламенению и детонации.

Точные масштабы разрушений пока неизвестны. Ожидается свежий облёт с дрона от RGV Aerial Photography, который позволит оценить повреждения инфраструктуры и последствия взрыва.

Ранее юбилейный запуск Starship был запланирован уже на 29 июня, однако теперь новые сроки оказались под большим вопросом.

В Сети появилось замедленное видео момента взрыва.

Ранее сообщалось, что испытания очередного прототипа Starship 36 завершились взрывом.

 Источник: StarshipNewsLive

Читать всю новость - Добавить комментарий (0)

Где сверкает: «Яндекс Погода» предскажет грозу с высокой точностью и предупредит об опасности

Команда Яндекса объявила о запуске полезного обновления фирменного сервиса прогноза погоды. «Яндекс Погода» научилась прогнозировать грозу с точностью до десяти минут. Следить за перемещением грозового фронта пользователи могут на карте осадков. На ней также можно посмотреть, где прямо сейчас сверкают молнии. На ближайшие два часа сервис делает прогноз для каждых десяти минут, а на десять дней вперёд — для каждого часа.

Узнать о приближении грозы можно не только на карте осадков, но и с помощью уведомлений. Сервис присылает их минимум за 30 минут до начала. 

Подробный прогноз грозы сейчас доступен для европейской части России. Сервис составляет его с помощью технологии «Метеум», которая использует специально обученные алгоритмы. Они анализируют метеоданные, в том числе с радаров и спутников, и рассчитывают координаты молний и направление движения грозовых туч. Эти данные обновляются каждые десять минут.

Напомним, «Яндекс Погода» — сервис с прогнозом погоды на базе запатентованной технологии «Метеум», сочетающей классические метеорологические подходы с алгоритмами машинного обучения. «Метеум» анализирует данные пяти независимых метеорологических моделей, учитывает данные с радаров, спутников и наземных станций. «Метеум» обучается как на данных с приборов, так и на сигналах пользователей. Каждый день они отправляют в «Яндекс Погоду» более 3 миллионов сообщений.

 Источник: Яндекс

Читать всю новость - Добавить комментарий (0)

«Луч следует за людьми». Новейшие базовые станции Huawei с блоком слежения уже начали работать в Китае

Henan Mobile и Huawei разработали новые интеллектуальные базовые станции, которые получили специальный корпус, блок слежения и начинку Huawei.

Интеллектуальный следящий фокусный блок — это цифровое решение для антенн базовых станций. Он обладает тремя основными возможностями: визуализация топологических взаимосвязей в реальном времени с нулевыми ошибками, восприятие информации об инженерных параметрах в реальном времени с нулевыми ошибками и регулируемые многомерные лучи в реальном времени с нулевым ожиданием.

В центральной части университетского городка Лунцзыху в Чжэнчжоу провинции Хэнань была создана динамическая и оптимальная система сетевой безопасности на основе интеллектуальных устройств слежения.

Столкнувшись с проблемами высокой мобильности пользователей и внезапного всплеска трафика, интеллектуальное устройство слежения отлично показало себя в работе. Кроме того, угол направления луча антенны и горизонтальная ширина луча динамически оптимизируются и регулируются в соответствии с требованиями сети в реальном времени. Это решает проблему невозможности дистанционной регулировки луча антенны в реальном времени. 

Huawei и Henan Mobile заявляют, что так достигается покрытие, которое адаптируется к потребностям бизнеса: «Луч следует за людьми, а сеть следует за бизнесом».

 Источник: mydrivers

Читать всю новость - Добавить комментарий (0)

Gemini vs. Claude: битва ИИ-покемонов раскрыла неожиданные уроки для разработчиков

Мир искусственного интеллекта наблюдает за забавным, но поучительным экспериментом: Google DeepMind и Anthropic изучают, как их новейшие модели ИИ справляются с игрой Pokemon. Результаты, транслируемые в режиме реального времени на Twitch-каналах «Gemini Plays Pokemon» и «Claude Plays Pokemon», показывают как впечатляющие успехи, так и неожиданные проявления «поведения».

Отчёт Google DeepMind описывает любопытное явление: модель Gemini 2.5 Pro в критических ситуациях, когда покемоны находятся на грани поражения, впадает в состояние, которое исследователи описывают как «панику». Это приводит к «качественному ухудшению способности модели к рассуждениям». Проявляется это в том, что ИИ перестаёт использовать доступные ему инструменты, принимая поспешные и неэффективные решения, напоминая поведение человека под стрессом. Примечательно, что это поведение настолько заметно, что его неоднократно отмечали зрители стрима.

Другая модель, Claude, продемонстрировала иную, не менее интересную стратегию. Застряв в пещере горы Мун, ИИ разработал ошибочную гипотезу: если все его покемоны потеряют здоровье, то он будет автоматически перемещён в ближайший покемон-центр. Зрители наблюдали с ужасом, как ИИ пытался «убить» своих покемонов, чтобы достичь цели, не понимая, что игра работает иначе – возвращая игрока в последний использованный центр.

Несмотря на очевидные недостатки в игровом процессе – Gemini тратит сотни часов на то, что ребёнок проходит за значительно меньшее время – модели демонстрируют впечатляющие способности в решении отдельных задач. В частности, Gemini 2.5 Pro с минимальной помощью человека создала эффективные инструменты для решения головоломок с валунами, продемонстрировав способность к «инструментальному обучению». Google предполагает, что в будущем модель сможет создавать такие инструменты и без вмешательства человека.

Эксперименты с играми, такими как Pokemon, показывают, что бенчмаркинг ИИ – сравнение производительности различных моделей – является сложной задачей. Наблюдение за поведением ИИ в игровой среде позволяет получить ценные данные о его сильных и слабых сторонах, выходящие за рамки традиционных тестов. Возможно, в будущем подобные исследования помогут разработчикам создать более совершенные и устойчивые к стрессовым ситуациям модели искусственного интеллекта, включая, возможно, и специальный «антипанический» модуль для Gemini.

 Источник: Techcrunch

Читать всю новость - Добавить комментарий (0)